Princess Mio searches for Yuri, but someone else gets to him first. Our friends escape to another land, only to discover that prejudice and discrimination aren't constrained by borders. And then Mio needs rescuing again. Who will come to her aid this time?